La détente de la datcha à travers les yeux des Finlandais: à bas le jardin et les voisins bruyants et gênants
Dans l'esprit des Russes, une datcha n'est pas tant un lieu de loisirs qu'un terrain d'activité trépidante. Du matin au soir, nous sommes prêts à bricoler dans les lits afin de fournir à nos proches les préparatifs de l'année à venir d'ici la fin de la saison. C'est ce que fait ma mère, m'initiant activement au travail du jardin. Mais vous voulez juste vous allonger au soleil et faire une pause dans les soucis quotidiens. Rêver! Et qu'en est-il en Finlande? Je vais essayer de comprendre.
Une famille finlandaise sur cinq possède un chalet d'été à la campagne pour les loisirs et la résidence temporaire. Privés de ce plaisir, les habitants du pays louent souvent des maisons et des terrains de camping dans des coins pittoresques. Pour les Finlandais, la datcha est un lieu de détente, de tranquillité et d'unité avec la nature. Pour moi, c'est une approche très correcte! Il n'est pas d'usage ici d'éclater les jardins potagers à grande échelle et d'occuper la part du lion de l'espace avec des plantations. À ces fins, il existe de petites zones dans la ville, qui peuvent être louées pour une somme modique.
Si dans mon pays, il est d'usage de faire pousser presque toutes les cultures de jardin sur des parcelles, alors en Finlande, la liste des plantations se limite aux légumes verts et aux arbustes fruitiers. Les fleurs sont également tenues en haute estime ici. C'est drôle, mais les estivants finlandais aiment laisser des îles de nature intacte sur leurs parcelles avec des pissenlits, des trèfles et des bardanes poussant dessus. Alors que dans le jardin de ma mère, ces plantes sont sur liste noire et sont sujettes à une destruction immédiate. Quel contraste !
Étant donné que les chalets d'été en Finlande sont un lieu d'unité avec la nature, ils sont souvent situés directement dans la forêt ou au bord d'un réservoir. Les maisons ici ne sont pas adjacentes les unes aux autres, mais sont à une distance impressionnante. Cela vous permet de faire une pause du bruit de la ville et des irritants extérieurs. Il n'est pas d'usage ici d'aller chez les voisins sur le site, une telle intrusion sera perçue de manière extrêmement négative.
Pour notre famille personnellement, c'est un sujet douloureux. Notre site est parfaitement visible de tous côtés. Les voisins de droite aiment beaucoup regarder depuis le balcon du deuxième étage comment nous sommes occupés dans les lits et quelles astuces de vie nous utilisons dans notre jardin. De plus, les chats et même les vaches de nos voisins viennent souvent nous rendre visite, s'efforçant de mâcher négligemment les choses laissées. Et à propos des rassemblements nocturnes juste sous les fenêtres avec le chant obligatoire de chansons folkloriques, je me tais généralement.
La datcha finlandaise est un nid familial douillet où il n'y a pas de place pour les étrangers. Seuls les amis les plus proches peuvent recevoir une invitation à visiter, et un tel geste sera un signe de confiance sans limite. Pour les Finlandais, les chalets d'été sont associés aux jeux dans la nature, à la baignade dans les lacs et à une soirée barbecue avec un dîner en plein air. Le sauna finlandais est un attribut obligatoire d'une maison de campagne. Moi, en tant que femme russe typique, je ne peux pas imaginer un chalet d'été sans bain. En cela, nous sommes semblables aux Finlandais.
Récemment, de nombreux Russes ont acheté des chalets d'été en Finlande et y passent leurs vacances d'été. Les résidents locaux ne sont pas satisfaits d'un tel quartier, car les Russes ne se distinguent pas par une délicatesse particulière et un niveau élevé de culture. Les rassemblements bruyants dans le quartier détruisent l'atmosphère de solitude et outragent les Finlandais calmes. Je comprends et partage parfaitement le mécontentement des habitants du pays. Russes à côté - bonus moyen! Que penses-tu de cela? Souhaitez-vous avoir un chalet d'été en Finlande?